Opis:

Nakon teške cjelonoćne borbe, u izoliranoj američkoj bazi u afganistanskoj provinciji Kandahar iznureni vojnici suočit će se s novim izazovom, ali ne oružanim… Pred njihovu bazu došla je žena u burki, obogaljena, na sklepanim drvenim kolicima, s molbom da joj vrate tijelo poginulog brata kako bi ga mogla pokopati u skladu s muslimanskim običajima. Vojnici će se u nevjerici pitati je li ona talibanski špijun ili bombašica samoubojica. Ili je uistinu ožalošćena sestra kako tvrdi. Nemir i napetost među vojnicima rasti će svakim satom, a istodobno će rasti i dvojbe koje će svakog od njih natjerati na preispitivanje vlastite ljudskosti i vlastitih vrednota.

Roman Joydeepa Roy-Bhattacharye, utemeljen na Sofoklovoj “Antigoni”, u kojem je autor izostavio podjelu likova na dobre i loše te glavne i sporedne, uistinu je potresno i uznemirujuće štivo koje klasičnu grčku tragediju ucjepljuje u paradigmu suvremenih bliskoistočnih ratova, u ovom slučaju rata u Afganistanu, pa tako ona postaje razotkrivena i stvarna, ogoljena tragedija od krvi i mesa – duboko ljudska, lišena političkog, nacionalnog i vjerskog identiteta.